This has been around for 20 years, when we thought it up in high school. Never seen it elsewhere, though. At the end of an episode in which several Expendables have been wasted... "Come, Mr. Sulu. Let us bury our dead." "Already plotted and laid in, sir!"
(From the "Rest" of RHF)